Lundi 3 septembre, 96 élèves de sixième ont fait leur première rentrée de sixième au collège.

Répartis en quatre classes, ils ont passé la matinée avec leur professeur principal : règlement intérieur, noms des enseignants, emploi du temps, visite....

Après la pause déjeuner, ils ont eu leurs premiers cours.

Bonne rentrée et bon euskara à touts et tous !

Demain, nous attendons les autres élèves....

Les 28 et 29 juin, notre collège s'est transformé en centre d'examen !

Nos élèves de 3ème ont pu passer leur examen officiel sur place, dans leur collège !

- Jeudi : français le matin (compréhension de texte, dictée et rédaction) et les mathématiques l'après-midi.

- Vendredi : histoire, géographie, éducation civique et morale le matin et les sciences (SVT, technologie) l'après-midi.

Entre temps, la mobilisation prévue a été effectuée aux alentours de 13h devant le collège : tout le monde a revêtu le tee-shirt bleu "brebeta euskaraz" et sorti la banderole afin de revendiquer le droit de passer l'épreuve de sciences en euskara et d'être corrigé !

L'examen est terminé, les élèves sont en vacances, l'occasion de bien vider leur tête, bon été à tous !

Et continuons tous à vivre en euskara !

Mardi 26 juin, tous les élèves de 6ème ont mis leur maillot de bain et la crème solaire avant de se rendre à la plage de Socoa pour terminer tous ensemble leur dernier jour d'école !

Quelle chaleur et quel plaisir de pouvoir se baigner entre amis à la mer !

Un bon petit pique-nique...

Plisti plasta, concours d'éclaboussures entre camarades de classe...

En plus, les élèves de 5ème aussi étaient en pause à ce moment là !

Un bon souvenir de fin d 'année !

Le tournoi de futbito organisé par l'association sportive Olagarroa s'est terminé avec une finale 6. / 5. opposant le Mexique au Brésil et au niveau des 4. / 3. : l'Islande et le Sénégal !

L'association sportive, comme chaque année a profité de la Coupe du monde en Russie pour proposer aux élèves un tournoi de futbito dans lequel cette année, le nom des équipes devait être celui d'un pays.

Le nombre de participants au tournoi, seize équipes au total, a été important autant au niveau des matchs que du public présent à chaque fois. D'autre part, la participation des filles cette année aussi est à souligner.

Les matchs se sont suivis ces dernières semaines et touchent à leur fin avec en demi finale : 

- 6èmes / 5èmes : Euskal Herri - Mexique : 0 - 5 et Colombie - Brésil : 2 - 3, le Brésil l'ayant rapporté avec le dernier penalti

- 4émes / 3èmes : Islande - Mali : 2 - 1 et Belgique - Sénégal : 1 - 1, le Sénégal l'ayant remporté avec le dernier penalti aussi.

Les finales se sont jouées entre les vainqueurs le lundi 25 juin, pendant la pause déjeuner :

- 6èmes / 5èmes : Le Mexique l'a remportée contre le Brésil après penalti avec un score de 3 à 2.

- 4èmes / 3èmes : l'Islande a été éliminée par le Sénégal avec un score de 1 à 0.

Pour terminer le tournoi, le groupe d'élèves de 3ème vainqueur a joué la "Super Coupe" contre le groupe de professeurs le lendemain, mardi 26 juin et a abouti à un score de 2 à 2, les penaltis ayant favorisé les professeurs !

Bravo à tous !

Les finalistes du tournoi de pelote organisé par l'assocaition Olagarroa au collège sont les élèves de 6ème suivants : 

Gurruchaga Eneko - Vella Leni / Mihura Urtzi - Etcheverry Pacheco Manex

Pendant quatre matinées, les élèves de 4A ont profité de la présence de Nicolas Marsan de la Compagnie de La Fabrique Affamée pour devenir dramaturges, acteurs et metteurs en scène. Ils ont pu laisser parler leur créativité pour jouer des scènes sur une thématique qui les a accompagnés toute l'année : l'exil.

Le cadre exceptionnel des bords de l'Untxin a permis d'offrir un cadre original et porteur de sens à leurs textes traitant des chemins de l'exil. Nicolas Marsan, par sa gentillesse, son écoute, sa culture, son professionnalisme et sa passion du théâtre a réussi à fédérer le groupe ; il a aussi réussi à amener les élèves à se surprendre eux-mêmes ; ces derniers ont trouvé des idées originales et touchantes pour évoquer un difficile thème d'actualité.

Les élèves ont beaucoup apprécié ces ateliers, ont été formidables et touchants. "Que faites-vous les six prochains mois ?" n'a cessé de répéter Nicolas, qui aurait bien aimé poursuivre l'aventure avec ce groupe. Les 4A aussi auraient bien continué.

Merci Nicolas et bravo à tous ! Ils sont très fiers d'eux !

Ces derniers jours, les élèves qui le souhaitaient ont participé à l'atelier de bracelets pendant la pause déjeuner.

Une fois avoir choisi les fils de couleur à leur goût, chaque élève a suivi une méthode pour chaque sorte choisie en écoutant les précisions apportées.

Après avoir observé le début de la confection, chacun a poursuivi le sien.

A la fin, chaque élève a effectué un voeu avant de faire le dernier noeud, qui aura pour but de le réaliser !

Les jeudi 21 et vendredi 22 juin, les élèves de sixième sont allés à la Médiathèque de St Jean-de-Luz.

Les fêtes de la St Jean ayant débuté, le personnel de la médiathèque les a reçus aux couleurs locales, à savoir en rouge et noir.

Grâce à l'aide d'Ihintza Dubernet (ancienne élève), les élèves ont découvert l'organisation, le fonctionnement de la médiathèque et ont appris que tous les étages leurs étaient ouverts : le coin enfant, l'étage des romans en euskara et en français, ainsi que le dernier plus dédié aux DVD, CD et à la presse. Ihintza leur a même souligné que la carte d'adhésion était gratuite pour les mineurs.

Ils ont donc le privilège de pouvoir s'immerger dans la littérature dès cet été !

Dans le cadre des Initiatives Océanes organisées par Surf Rider Foundation Europe, 70 élèves de 5ème du collège ont participé mardi 26 juin, à un grand nettoyage de la plage de Socoa. Cette action a permis de mettre en pratique le programme de l'année scolaire en SVT, technologie et physique-chimie. Ainsi, nous avons abouti à la finalisation d'un projet GIP interdisciplinaire.

Par petits groupes, certains ont nettoyé les déchets cachés dans le sable (mégots, bouts de verre, plastique, papier...), d'autres se sont précipités sur les rochers afin de trouver des déchets rejetés par la mer, comme par exemple, un pneu ou encore des bouteilles en plastique....

Après l'effort, le réconfort.... Les élèves ont pu se baigner et se défouler pendant leur pause pique-nique avant de prendre le chemin du collège.

A leur retour, toutes les poches poubelles ont été vidées afin de classer les déchets de manière à envoyer les données collectées à l'ONG de protection des océans. 

Belle initiative ! Bravo aux 5èmes !

Les 21 et 22 juin, les élèves de 5èmes sont allés deux jours en Navarre.

Ils ont démarré à 9h du collège pour arriver, aux alentours de 11h30, au Monastère de Leire, préalablement étudié en classe pendant l'année scolaire. Vers 14h30, ils ont visité Erriberri, le château de Karlos III eta grâce à un jeu de piste, ont découvert les rues du vieux Erriberri, où ils ont pu observer de près le tympan et le parvis de l'église Andra Mari.

Vers 16h30, ils se sont rendus au camping Errota Mendigorria, où ils se sont rafraîchis en se baignant dans la piscine ; ils ont aussi joué au football, au rugby et au tennis.

Le soir, une séance d'astronomie leur a été proposée afin d'étudier le ciel étoilé tout en utilisant le téléscope.

Le lendemain, après un bon petit déjeuner, les élèves se sont rendus aux villages d'Eunate et Gares pour marcher sur le pont romain et pour visiter deux églises, le thème de la journée étant le chemin de Compostelle.

Après le déjeuner, le groupe a pris le chemin du retour pour Ciboure.