Comme chaque année, fin novembre le thème du concours de dessin de Noël de cette année a été présenté aux élèves : "Berziklapenezko Eguberri / Un Noël de recyclage". Par la suite, 48 élèves se sont inscrits, ont de suite entamé leur dessin et l'ont poursuivi à la maison et/ou au collège, pour certains.
Le dernier délai pour rendre le dessin étant le vendredi 13 décembre, tous les chefs d'oeuvre ont été mis en exposition à l'entrée principale du collège.
Aujourd'hui, jeudi 19 décembre, la remise des prix a été effectuée au CDI du collège, pendant la récréation du matin, devant un large public !!
1er prix : Elaia Girard (3ème)
2ème prix : Ainhoa Biscay (5ème)
3ème prix : Malu De Sonis (6ème)
4ème prix : Amaia Halsouet (4ème)
5ème prix : Koldo Berge Mazet (6ème) + Prix du public !!
6ème prix : Xan Bonnet (6ème)
7ème prix : Sunita Camblong (4ème)
8ème prix : Haize Lecuona (4ème)
9ème prix : Unax Egiguren (3ème)
10ème prix : Idoia Apezteguy (6ème)
Un grand bravo et félicitations à tous les participants !!! Tous ont été récompensés par un chocolat de Noël minimum et les 10 premiers ont eu des petits cadeaux !
Suite à la conférence réalisée par Jon et Amets du Centre Harrera sarea d'Irun, une collecte en faveur des migrants a été organisée au collège :
- Pour le centre Diakité de Bayonne : collecte de produits d'hygiène et de linge de lit
- Pour le centre Harrera Sarea d'Irun : collecte de vêtements et de chaussures
Grâce aux familles participantes que nous remercions, la collecte réalisée sera bien appréciable pour tous les migrants qui passeront par ces deux centres pour se rafraîchir et se changer. Bravo à tous !
Le mois dernier, Nikolas et Mixel, deux membres de l'association Emanik sont venus au collège présenter leur organisation et leur projet : formation et travail réalisé avec les jeunes handicapés et leur parents au Pérou...
Suite à leur conférence, un groupe d'élèves s'était mis en place pour réaliser une action en leur faveur : du 9 au 13 décembre, ils ont organisé une vente de petit-déjeuners à toutes les récréations du matin, avec pour objectif de reverser les bénéfices à l'association.
Suite à ce travail de la semaine, Nikolas Regerat, membre d'Emanik a été invité ce lundi 16 décembre au collège, afin de lui remettre le chèque.
Certains élèves ont tout d'abord pris la parole, pour rappeler le projet et surtout remercier tous les élèves "acheteurs". Ensuite, ils lui ont remis un méga chèque de 395 euros et pris une photo de groupe souvenir.
Bravo à tous les participants et merci à tous ceux qui les ont aidés !
Le Conseil National des avocats lié à l'Education Nationale nous a proposé l'action "un avocat au collège". il est possible de faire intervenir les avocats une fois par an, pour travailler une thématique. Cette année, nous avons choisi l'égalité entre les hommes et les femmes.
Nous avons pu réaliser cette action en euskara grâce aux interventions de Maritxu Paulus Basurco, Amaia Recarte et Filipe Aramendi, tous les trois avocats bascophones.
Pendant 3 demi-journées, les élèves de 5ème, 4ème et 3ème ont eu une conférence au CDI du collège.
- "Qui a le meilleur salaire, aita ou ama ?"
- "En parlant de différents sportifs professionnels, combien d'hommes et femmes sont célèbres ?"
- "Pourquoi les femmes footballeuses professionnelles sont-elles moins bien payées ?"
Que dit la loi ? Pourquoi la loi n'est pas toujours respectée ?
Les élèves ont pu être informés comme il se doit et ont pu partager leurs sentiments dans une excellente ambiance.
Un grand merci à Maritxu, Amaia et Filipe !
Lundi 9 décembre, l'acteur et metteur en scène Ximun Fush de la compagnie Axut est venu au collège Piarres Larzabal, faire une présentation de la pièce de théâtre "Zaldi urdina". Les élèves de 4ème et 3ème qui avaient travaillé le sujet et le texte en classe, ont eu l'occasion de poser leur questions sur les derniers doutes et inquiétudes avant de voir la pièce.
Les 12 et 13 décembre, tous les élèves de 4ème et 3ème ont pris la route d'Hendaye pour aller la découvrir en direct.... Quelle surprise et quel plaisir..... de voir cette représentation en direct à la salle Mendi Zolan !
Par la suite, les élèves travailleront une thématique qu'ils auront choisi et qui était présente dans la pièce, en créant des dialogues et grâce à l'aide de la mise en scène par la troupe Axut.
Les élèves passeront de leur statut de spectateur à celui d'acteur en choisissant un sujet toujours d'actualité : les drogues, la légalité et/ou l'illégalité, la famille, les dépendances...
Les deux premières semaines de décembre, les élèves, enseignants, éducateurs et employés du réfectoire se sont rassemblés afin de aire des photos et vidéos en soutien aux clowns célèbres !
Chaque membre a mis un accessoire et a enregistré tout type de message, souvenirs de spectacles ou chansons, message de soutien, ou tout simplement a fait une photo.
La participation active des jeunes et adultes nez rouges est à souligner et à féliciter !
Le montage vidéo a été envoyé aux clowns, qui nous ont de suite remerciés !!!!
"Mila pila esker bihotzez Ziburuko Piarres Larzabal kolegioko den denoi, Katxiporreta ! Eman ta jaso, jaso ta eman, elkartasuna da hori... Eman ta jaso, jaso ta eman, ba al da ederragorik ? Muxu besarkada potoloak ! Maite zaituztegu ! Pirritx, Porrotx eta Mari Motots pailazoak."
"Mille mercis à toute l'équipe du collège Piarres Larzabal de Ciboure, Katxiporreta ! Donner et recevoir, recevoir et donner, c'est çà la solidarité..... Donner et recevoir, recevoir et donner, qu'y-t-il de plus beau ? Gros, gros muxus ! Nous vous aimons ! Les clowns Pirritx, Porrotx et Mari Motots.
Ne pas oublier : ce samedi 14 décembre à Ordizia, nouveau spectacle "Bizi dantza" au profit de l'Urruñako ikastola et de notre collège.
Merci pour ces 20 années d'aide et de solidarité !!!!
Du 3 au 5 décembre, les élèves de 3ème du collège ont eu la chance de découvrir la ville de Bilbao, en Biscaye, en parcourant ses rues et ses quartiers à pied ou en métro.
Le premier jour, mardi, une fois visiter le vieux port d'Algorta, ils se sont rendus à pied à Portugalete en traversant le pont Bizkaia. Ils ont, par la suite, pris le bateau Santurtzin et ont parcouru l'estuaire qui permet de distinguer les bâtiments architecturaux et industriels de Bilbao. Dans la soirée, ils ont visité le centre culturel Azkuna et les alentours du stade San Mames Barria.
Mercredi matin, ils se sont rendus au musée des Beaux Arts, ont découvert l'exposition ABC. Ils ont déjeuné au parc Kasilda et ont circulé à pied depuis Abandoibarra, dans le vieux Bilbao "zazpi kaleak", pour explorer les différents ponts étudiés en cours. Dans l'après-midi, ils ont participé à un jeu de piste et ont fait quelques emplettes.
Jeudi matin, le groupe d'est rendu à la foire aux livres, disques, DVD et autres à Durango. Sur place, certains élèves ont fait connaissance et pris des photos avec leurs artistes préférés et ont pu se procurer leurs CD : Zetak, En Tol Sarmiento...etc... Suite au déjeuner, le bus les a ramenés au collège.... Beaucoup de souvenirs très enrichissants.
Mardi 3 décembre, pendant que les élèves de 3èmes étaient à Bilbo, tous les autres élèves ont participé à une journée spéciale au collège... "Nahiera - euskara eguna" !!!
Le matin, les élèves se sont impliqués dans l'atelier choisi préalablement, comme : atelier de trainières, jeu de village en village, couture, finition de l'arbre bibliothèque, cuisine, relaxation, jeux de société, les savants fous, papier sculpté, théâtre.... Deux ateliers de 2 heures !
Suite au déjeuner et à la récréation, tous les élèves ont participé à un gigantesque jeu !!! Répartis en 6 - 7 groupes par classe, groupes constitués d'élèves de 6ème - 5ème - 4ème, pour "Egunean Behin", le célèbre jeu que nous avions réadapté au programme du collège ! Les élèves devaient répondre aux question le plus rapidement possible, une fois s'être mis d'accord entre eux. Une excellente ambiance de jeu avec une participation très active ! Bravo !
Continuez à vous faire plaisir dans les ateliers en langue basque ! Continuez à parler en euskara lors des nahiera - euskara eguna, au collège et bien sûr dans la rue ! Un grand bravo à tous !
Lundi 2 décembre, dans le cadre du mois solidaire, deux membres de l'association Emanik ont été invités au CDI du collège : Nicolas Regerat, pompier et Michel Sarratia, retraité. Cette association est nouvelle, association humanitaire au niveau national.
Si la semaine dernière, nous avons appris que les migrants fuyaient leur payas à cause des mauvaises conditions de vie.... cette association d'une trentaine de membres essaie de son côté, de répondre aux besoins sur place même si ces dernières ils ont plus aider les personnes victimes de catastrophes naturelles (tsunami, typhon, tremblement de terre) que cela soit en Indonésie, au Népal ou à Haiti. Ces habitués vont donner de l'aide au Pérou depuis 16 ans, depuis 2003. Ils agissent dans ce cas entre 3 organisation : l'Etat (pour les enseignants), le centre Comedor Popular pour le lieu et l'association Emanik.
Ils travaillent plus précisément au Pérou ; Peu de gens reste sur les montagnes ou en Amazonie, ils s'installent plus sur la Côte et plus de la moitié vit dans des conditions de pauvreté. Selon les besoins, l'association est appelée à les aider ; cette fois-ci, les mamans et enfants handicapés, qui se retrouvent de plus en plus seules à élever leurs enfants, sans sortir de leur maison, car les papas ont fuit pour la plupart à cause de la situation d'handicap.
L'objectif principal de l'association est de faire considérer une personne handicapée comme une personne normale et de l'aider à se former pour devenir un jour peut-être, boulanger, coiffeur ou encore manucure. Les membres d'Emanik travaillent avec plusieurs types d'handicap : les trisomiques, les autistes....etc...
Par le biais d'un diaporama, les élèves ont pu suivre les différents ateliers menés avec eux : apprendre à se laver les mains, à se mettre en tenue de cuisinier avec tablier et toque, aller dans un magasin et acheter les ingrédients nécessaires à une recette, apprendre à demander en articulant bien, à dessiner... petit à petit ils apprennent tout.
Ces programmes sont menés dans le centre "Comedor popular" ; sur place, près de 2000 repas à emporter sont distribués.... La recette et les fonds récoltés servent à payer des fours et autres appareils nécessaires aux formation par exemple. Sur place, 5 professionnels y travaillent aussi : un psychologue, un médecin, un kinésithérapeute, un professeur spécialisé et un coordinateur.
Les élèves se sont montrés très intéressés par la conférence et ont participé activement. Ils ont décidé de gérer une vente de petits déjeuners la semaine du 9 au 13 décembre afin de récolter des fonds pour l'association.
Un grand merci à Michel et Nikolas pour toutes ces explications et leur participation ! Bonne continuation dans cette belle solidarité !
Mardi 26 novembre, à la pause déjeuner, nous avons invité deux membres bénévoles du centre Harrera sarea d'Irun au collège : Jon Aranguren et Amets Arzallus. Ils ont animé deux conférences auprès d'une vingtaine d'élèves de 6ème / 5ème et d'autre part, une vingtaine d'élèves de 4ème / 3ème.
Dans une première partie, une fois la définition du migrant donnée, ils nous ont expliqué pourquoi ils ont choisi d'aider les migrants ; de part le fait que l'Etat français ne les laisse pas passer et que le secteur d'Irun - Hendaye est touché.
La plupart du temps, il décident de fuir à cause de la guerre, la politique, la situation familiale, la pauvreté, le climat ou alors la religion, leurs parcours sont très longs (2 à 3 ans) : ils démarrent du Sénégal, Mali, Cameroun.... (sous le Sahara), passent par le désert, traversent la Méditerranée pour se rendre en Espagne et arriver jusqu'ici ; ils voyagent dans l'insécurité, le risque et ont besoin de beaucoup d'argent pour réussir.
Ils sont considérés comme hors-la-loi car ils n'ont pas de "Visa" pour entrer dans un autre Etat.
C'est pour cela, que tous ces volontaires s'impliquent dans ces centres afin d'accueillir de nuit les migrants, les informer du lieu où ils sont et où ils peuvent aller se reposer, leur offrir de quoi se restaurer, quelques habits de change et leur proposer un endroit pour dormir. Ils croisent près de 60 migrants par jour ; l'an dernier 10 000 personnes sont passées par ce centre !! La plupart ont moins de 30 ans et sont des hommes, même si certains femmes aussi sont concernées, enceintes et/ou avec 2 - 3 enfants. Malheureusement certains disparaissent en chemin...
Par la suite, nos deux invités ont faire une traduction simultanée en langue basque lors de la projection du court-métrage "cortometraje - mofetas" sur youtube : même si c'est un montage, ce reportage nous projette dans la réalité de tous les jours, les conditions dans lesquelles ces jeunes se cachent sous des camions en pleine nuit, dans le risque, la peur d'être épinglé ; une manière originale de montrer la réalité et les rêves de fin de voyage....
Avant que les élèves posent leurs questions, Amets les a invité à partager l'expérience qu'il a eue avec Ibrahim, un jeune Guinéen qui a eu un sacré parcours.... histoire qui peut être lue dans "Miñan" ouvrage écrit par Amets et qui vient de sortir.
Les deux conférences étaient enrichissantes, un grand merci à Jon et Amets !!!
Dès le lendemain, certains élèves sont entrés au collège avec des poches pour participer à la collecte de vêtements au profit du centre d'Irun et de produits hygiéniques pour le centre Diakite de Bayonne, collectes organisées jusqu'au 13 décembre.