Lundi 2 décembre, dans le cadre du mois solidaire, deux membres de l'association Emanik ont été invités au CDI du collège : Nicolas Regerat, pompier et Michel Sarratia, retraité. Cette association est nouvelle, association humanitaire au niveau national.

Si la semaine dernière, nous avons appris que les migrants fuyaient leur payas à cause des mauvaises conditions de vie.... cette association d'une trentaine de membres essaie de son côté, de répondre aux besoins sur place même si ces dernières ils ont plus aider les personnes victimes de catastrophes naturelles (tsunami, typhon, tremblement de terre) que cela soit en Indonésie, au Népal ou à Haiti. Ces habitués vont donner de l'aide au Pérou depuis 16 ans, depuis 2003. Ils agissent dans ce cas entre 3 organisation : l'Etat (pour les enseignants), le centre Comedor Popular pour le lieu et l'association Emanik.

Ils travaillent plus précisément au Pérou ; Peu de gens reste sur les montagnes ou en Amazonie, ils s'installent plus sur la Côte et plus de la moitié vit dans des conditions de pauvreté. Selon les besoins, l'association est appelée à les aider ; cette fois-ci, les mamans et enfants handicapés, qui se retrouvent de plus en plus seules à élever leurs enfants, sans sortir de leur maison, car les papas ont fuit pour la plupart à cause de la situation d'handicap.

L'objectif principal de l'association est de faire considérer une personne handicapée comme une personne normale et de l'aider à se former pour devenir un jour peut-être, boulanger, coiffeur ou encore manucure. Les membres d'Emanik travaillent avec plusieurs types d'handicap : les trisomiques, les autistes....etc...

Par le biais d'un diaporama, les élèves ont pu suivre les différents ateliers menés avec eux : apprendre à se laver les mains, à se mettre en tenue de cuisinier avec tablier et toque, aller dans un magasin et acheter les ingrédients nécessaires à une recette, apprendre à demander en articulant bien, à dessiner... petit à petit ils apprennent tout.

Ces programmes sont menés dans le centre "Comedor popular" ; sur place, près de 2000 repas à emporter sont distribués.... La recette et les fonds récoltés servent à payer des fours et autres appareils nécessaires aux formation par exemple. Sur place, 5 professionnels y travaillent aussi : un psychologue, un médecin, un kinésithérapeute, un professeur spécialisé et un coordinateur.

Les élèves se sont montrés très intéressés par la conférence et ont participé activement. Ils ont décidé de gérer une vente de petits déjeuners la semaine du 9 au 13 décembre afin de récolter des fonds pour l'association.

Un grand merci à Michel et Nikolas pour toutes ces explications et leur participation ! Bonne continuation dans cette belle solidarité !

Mardi 26 novembre, à la pause déjeuner, nous avons invité deux membres bénévoles du centre Harrera sarea d'Irun au collège : Jon Aranguren et Amets Arzallus. Ils ont animé deux conférences auprès d'une vingtaine d'élèves de 6ème / 5ème et d'autre part, une vingtaine d'élèves de 4ème / 3ème.

Dans une première partie, une fois la définition du migrant donnée, ils nous ont expliqué pourquoi ils ont choisi d'aider les migrants ; de part le fait que l'Etat français ne les laisse pas passer et que le secteur d'Irun - Hendaye est touché.

La plupart du temps, il décident de fuir à cause de la guerre, la politique, la situation familiale, la pauvreté, le climat ou alors la religion, leurs parcours sont très longs (2 à 3 ans) : ils démarrent du Sénégal, Mali, Cameroun.... (sous le Sahara), passent par le désert, traversent la Méditerranée pour se rendre en Espagne et arriver jusqu'ici ; ils voyagent dans l'insécurité, le risque et ont besoin de beaucoup d'argent pour réussir.

Ils sont considérés comme hors-la-loi car ils n'ont pas de "Visa" pour entrer dans un autre Etat.

C'est pour cela, que tous ces volontaires s'impliquent dans ces centres afin d'accueillir de nuit les migrants, les informer du lieu où ils sont et où ils peuvent aller se reposer, leur offrir de quoi se restaurer, quelques habits de change et leur proposer un endroit pour dormir. Ils croisent près de 60 migrants par jour ; l'an dernier 10 000 personnes sont passées par ce centre !! La plupart ont moins de 30 ans et sont des hommes, même si certains femmes aussi sont concernées, enceintes et/ou avec 2 - 3 enfants. Malheureusement certains disparaissent en chemin...

Par la suite, nos deux invités ont faire une traduction simultanée en langue basque lors de la projection du court-métrage "cortometraje - mofetas" sur youtube : même si c'est un montage, ce reportage nous projette dans la réalité de tous les jours, les conditions dans lesquelles ces jeunes se cachent sous des camions en pleine nuit, dans le risque, la peur d'être épinglé ; une manière originale de montrer la réalité et les rêves de fin de voyage....

Avant que les élèves posent leurs questions, Amets les a invité à partager l'expérience qu'il a eue avec Ibrahim, un jeune Guinéen qui a eu un sacré parcours.... histoire qui peut être lue dans "Miñan" ouvrage écrit par Amets et qui vient de sortir.

Les deux conférences étaient enrichissantes, un grand merci à Jon et Amets !!!

Dès le lendemain, certains élèves sont entrés au collège avec des poches pour participer à la collecte de vêtements au profit du centre d'Irun et de produits hygiéniques pour le centre Diakite de Bayonne, collectes organisées jusqu'au 13 décembre.

Ce week end, samedi 30 novembre, l'école de bertsu du collège participera à la séance bertso organisée par l'association Baltsan à Ciboure.

12h00 : apéritif

12h30 : Ecole de bertsu du collège

13h00 : repas

15h00 : Bertso saioa avec Amets Arzallus, Andoni Egaña et Sebastian Lizaso.

Donneur de thèmes : Joakin Arregi

Inscriptions : 06 78 75 36 68 ou baltsan Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Dimanche 24 novembre, près de 750 personnes se sont rassemblées à la salle polyvalente d'Urrugne afin d'aider l'ikastola d'Urrugne et le collège Piarres Larzabal de Ciboure.

La prestation de nos élèves réalisée en première partie est à féliciter, ainsi que Fred et Thomas leurs musiciens accompagnateurs.

Eñaut Elorrieta et ses musiciens nous ont offert un concert de qualité, vraiment merci !

Le temps que les parents travaillaient d'arrache-pied sous le chapiteau, certains élèves de 4ème ont tenu un stand de vente de gâteaux au profit de leur voyage à Salamanque.

Cette année, l'ambiance de concert était propice de part la diminution des va-et-vient, qui eux, été sous chapiteau, en admiration devant le clown Pontx, à lever les bras, danser et rire ! Bravo et milesker à Pontx !

Afin de terminer cette belle après-midi, la txaranga Kuxkuxtu était au rendez-vous pour égayer, faire danser et chanter touts ceux qui sont restés à boire un dernier verre et manger un bon talo.

Bravo à tous ceux qui ont oeuvré cette année aussi : les vaillants parents organisateurs, toutes les entreprises sponsors qui nous aident chaque année, milesker aux amis et bienfaiteurs du Goierri :

N'oublions pas le prochain rendez-vous à Ordizia : deux représentations du tout nouveau spectacle "Bizi dantza" des clowns Porrotx Pirritx et Mari Motots le samedi 14 décembre. "Ciboure, Urrugne et Goierri n'en font qu'un !"

Comme chaque année, Urrugne, Ciboure et le Goierri se rassemblent pour ne faire qu'un autour de deux dates : kantaldi en novembre et deux spectacles le 14 décembre avec les clowns Pirritx & Porrotx !

Cette ce sera le kantaldi aura lieu le dimanche 24 novembre à la salle polyvalente d'Urrugne !

Les enfants de l'ikastola d'Urrugne et les élèves du collège assureront la première partie en chansons et ensuite, le célèbre chanteur Eñaut Elorrieta présentera son tout nouveau disque.

Les billets sont en prévente à 12 euros au trinquet Dongaitz et au bar Batika d'Urrugne, au bar Xaia de Béhobie et au magasin Elkar de Bayonne ; sur place, ils seront à 15 eutos.

Une animation est bien sûr organisée sous le chapiteau après le concert avec la Kuxkuxtu txaranga !

Merci à tous ceux qui nous aident (les sponsors et entreprises, les ikastolas, le public...) et à dimanche !!!!

Comme chaque année, les élèves de 3ème sont allés visiter le Lycée Bernat Etxepare de Bayonne le mardi 19 novembre, au matin. 

Les élèves du collège Estitxu Robles de Bayonne ainsi que les autres ont été rassemblés avant d'être divisés en petits groupes.

D'un côté, ils ont effectué une visité guidée du Lycée grâce à l'aide d'anciens élèves entre autres : réfectoire, internat, différents lieux d'activité physique et sportive, le foyer principal, le CDI, l'entrée principale, les bureaux du CPE et des éducateurs, la salle d'étude, l'administration, la salle des professeurs, le bureau d'orientation, les salles de classe qui portent le nom des montagnes ou de fleuves, l'étage de la 3ème Pro, les vestiaires, le gymnase et le bilxoko. Il leur a été souligné qu'ils allaient apprendre à devenir autonomes et responsables.

D'autre part, les professeurs et élèves du lycée leurs ont présenté le fonctionnement du lycée : l'emploi du temps, les nouvelles matières, l'organisation du réfectoire, les nouvelles libertés, les différentes filières et la nouvelle réforme, les différents ateliers d'animation, activités extra-scolaires....

Pour terminer, nos élèves ont pu déjeuner sur place, au réfectoire du lycée, avant de reprendre le chemin du collège.

Vendredi 15 novembre, les élèves de la 4A se sont rendus à l'Espace Culturel de St Pée sur Nivelle pour voir "Laughton", une représentation théâtrale autour d'un projet PAC. 

Spectacle assez court mais très intéressant, différentes thématiques y sont abordées : la famille, le désamour, ..etc ... Laugthon est le prénom d'un enfant de 10 ans, prénom lié à la saison de l'Automne.

Résumé : "Un homme s'absente trop longtemps. La femme va alors se mettre "à écrire pour ne pas mourir" et donner naissance à Laughton. Puis l'homme revient : "Ce n'est pas mon fils". Peut-on échapper à sa réalité ? inventer son histoire ? Après "Létée" et "Livère", Stéphane Jaubertie nous emmène à nouveau dans une fable fantastique, cette fois aux couleurs automnales, mêlant réalité sociale et onirisme."

Les décors liés à l'automne et à la nature étaient majestueux. les élèves ont apprécié cette pièce et ont pu poser leurs questions aux acteurs présents à la fin du spectacle.

Mardi 12 novembre, certains élèves de l'atelier de chant ont enregistré le jingle radio grâce à l'intervention de Maia, journaliste radio Antxeta irratia !

Les jeunes se sont appliqués pour bien prononcer tous les renseignements liés au kantaldi de novembre !

Bientôt vous pourrez l'écouter sur les 4 radios "Euskal irratiak" : Antxeta irratia, Gure irratia, Irulegiko irratia et Xiberoko Botza...

Milesker Maia !

Chaque année, un kantaldi est organisé à Urrugne le dimanche 24 novembre, au profit de l'ikastola d'Urrugne et de notre collège !!

Avec qui cette année ? Eñaut Elorrieta !!

C'est pourquoi, afin de remercier l'aide de nos amis du Goierri, du public et de tous les donateurs, certains élèves se sont motivés pour participer à l'atelier de chant !

Depuis septembre, une vingtaine de 6. - 5èmes et une dizaine de 4èmes se retrouvent pendant la pause déjeuner, deux fois par semaine, afin de travailler le medley en plusieurs langues qu'ils ont choisi !

Le concert est fixé à 16h00, à la salle polyvalente d'Urrugne ; Eñaut Elorrieta nous présentera son nouveau disque ! En première partie, les enfants de l'ikastola d'Urrugne et les élèves du collège présenteront leurs chants respectifs.

L'ambiance se poursuivra par la suite, avec une soirée talo'ta xingar sous chapiteau, animée par la txaranga Kuxkuxtu !

Faites passer l'info et d'avance merci à tous ceux qui nous aideront !!

Les billes sont en vente :

- à 12€ d'avance au Trinquet Dongaitz et au bar Batika d'Urrugne, au Xaia de Béhobie et à Elkar Bayonne.

- à 15€ sur place

Avant de partir en vacances, un méga pique-nique chantant a été organisé ce jeudi 17 octobre, pour tous les élèves, enseignants et employés afin de passer un moment convivial ensemble et en chansons lors de ce premier Nahiera eguna !

Rassemblés au mur à gauche du collège, les élèves se sont partagés leur repas froid. Grâce au talent des musiciens chanteurs Jokin, Kiki, Bastien et Amaiur et à l'aide de leur livret de chant, les élèves ont chanté à coeur joie des chants traditionnels basques comme Aberriaren mugak, Gora ta gora beti, Ilargia, Lau Teilatu, Arrosako zolan... et même Aldapan Gora et Iñundik Iñoare !!

Grâce au beau soleil automnal et à la participation active d'une majorité d'élèves, le collège a passé un moment agréable et inoubliable en chansons, pour finir avec un méga pique-nique dansant !!

Un grand bravo à tous les participants et milles mercis à Jokin, Kiki, Amaiur et Bastien !!