Lundi 23 mars, les élèves ont participé à la deuxième journée banalisée "Nahiera eguna".

Divisés par petits groupes et par niveaux, les élèves ont participé à divers ateliers préalablement choisis, le matin et l'après-midi, avec un pique-nique entre les deux.

Voici les ateliers :  

- pour les élèves de sixième : Offrir le printemps en euskara aux résidents de l'EHPAD de Socoa, Numbers ! Mandalas, Au nom de Zeus, Korrika, connaissance des personnages du carnaval du Pays Basque. 

- pour les élèves de cinquième : Carnavales del mundo hispanico, salon de sciences, l'héritage devant la caméra, atelier théâtre

- pour les élèves de quatrième : salon des sciences, fabrication de cartes mentales, écriture des nombres sumériens dans l'argile, escape game : atrapa al ladron de museos !, concours de création d'entreprises

- pour les élèves de troisième : The Commonweath and multiculturalism in Britain, expression corporelle : création, loto blind tezt, présentation orale.

La journée s'est déroulée dans une bonne ambiance et les élèves ont participé activement aux ateliers proposés !

Gora euskara !

Dans la nuit du 24 au 25 mars, mercredi matin à 1h59 7, rue Turnaco à Ciboure précisèment, les élèves actuels et anciens du collège et leur familles, ont amené le témoin de la Korrika de l'avant, sur le slogan "Euskara gara" / Nous sommes l'euskara. Ce fut un moment très émouvant et nous remercions vivement tous ceux qui y ont participé.

Un grand bravo aussi à nos porteurs de témoin : Gabi (6ème), Ekhi (5ème), Kepa (4ème) et Xalbat (3ème).

Gora AEK ! 

Gora Korrika !

Ttipi ttapa Korrika !

Ziburun ere euskaraz !

Hemen gaude euskararen alde !

Allons de ville en ville fiers d'amener l'euskara de l'avant et battons nous tous ensemble pour préserver notre langue car nous sommes "euskara garelako" !

Suite à la Korrika'irratia du 12 mars, lors de la pause déjeuner du 20 mars, les élèves ont assisté au tirage au sort des porteurs de témoin de la Korrika !

Cette année, lors du 1531ème kilomètre qui démarrera de la 7, rue Turnaco - Ciboure, Gabi Viquendi (6ème), Ekhi Chaumont (5ème), Kepa Zozaya (4ème) et Xalbat Otano (3ème) se passeront et lèveront le témoin une fois que l'élève de l'ikastola Kaskarrotenia le leur transmettra. Les autres camarades sont appelés à tenir la banderole et nous irons tous derrière eux avancer la Korrika cette nuit, parce-que, comme le spécifie le solgan, "euskara gara"! Nous fixons le rendez-vous à 1h30 sachant que la Korrika arrive aux alentours de 1h59 !

Suite au tirage au sort, les élèves qui ont bien répondu au Korrika'Quizz et/ou interprété la chanson de cette année au Korrika'raokea ont eut le privilège de gagner des autocollants et porte-clés de la Korrika!

Bravo à toutes et tous et à tout à l'heure dans la nuit ! Ttipi Ttapa korrika !

Lundi 16 mars, pendant la pause déjeuner, Eñaut Larretche et Andoni Ostiz, animateurs au Service Jeunesse d'Urrugne sont venus rencontrer les élèves d'Urrugne.

Dans un premier temps, ils ont rassemblé les élèves de sixième et cinquième et en seconde partie, ceux de quatrième et troisième.

Lors de ces séances, ils ont présenté le programme des animations proposées par le Service Sport et l'Espace Jeunes d'Urrugne, pour les vacances d'avril (ateliers, sorties...).

Merci à  Andoni et Eñaut.

Contacts :

- Service sport : Eñaut : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. / 05 59 85 94 26 / 06-18-77-72-54

- Espace jeunes : Andoni : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. / 06.59.97.67.09

Inscriptions : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Le vendredi 13 mars, à 13h45, Ione Josié et Eñaut Larretche du Service Euskara de la Mairie d'Urrugne sont venus au CDI du collège rencontrer les élèves de 4ème et 3ème afin de leur présenter le séjour itinérant "Mugaldeko egonaldia" en langue basque qu'ils organisent.

Ce séjour s’adresse aux jeunes bascophones nés dans les années 2011-2012.

Le camp débutera à Urrugne le 14 juillet à 10h00. Chaque jour, ils se lanceront sur les routes jusqu’à Oiartzun en réalisant différentes activités de village en village. Le camp se terminera à midi le 20 juillet à Oiartzun.

L'inscription doit se faire en ligne ici et le délai est ouvert jusqu'au 6 avril. Le nombre de places sera limité à 40 jeunes qui pourront y participer. Le prix du camp est de 150 €. Les familles sauront en avril si l'inscription a été acceptée. L'organisateur prendra contact avec eux pour formaliser le paiement et leur demander les documents nécessaires. Les séjour partira avec 15 inscrits minimum.

Les objectifs spécifiques sont les suivants :

- Construire et renforcer les relations entre les jeunes du  Pays Basque Nord et Sud.

- Inciter les jeunes à pratiquer l’euskara

- Les rendre autonome

- Découvrir différents coins du Pays Basque par le biais de la nature, la culture et le sport.

Lors de ce séjour, les jeunes pourront participer à différents jeux de connaissance, des randonnées, des visites, faire du surf, rencontrer des artistes : Amets Arzallus autour de son livre Miñan et Odei Barroso pour une initiation rap - freestyle, faire de l'arbolisme, aller à la piscine...

Le séjour démarrera le 13 juillet d'Arantza , passera par Oiartzun et Urrugne pour se terminer à Sare vers midi le 19 juillet.

Les inscriptions se font on line jusqu'au 31 mars. Les places sont limitées à 40 jeunes. Le prix de la semaine est fixé à 175€.

Merci à Ione et Eñaut pour toutes ces précisions.

Le 12 mars, comme tous les deux ans, à l'occasion de la Korrika, au studio du collège, l'émission radio "Korrika'irratia" a été organisée avec pour invités des élèves d'AEK Ciboure - St Jean de Luz et leur professeur.

Pendant la pause déjeuner, de 13:00 à 13:40, Lur, Haizea, Margot et Malen, élèves de 6ème les ont accueillis, leurs ont posé des questions et ont animé des jeux.

Dans un premier temps, suite à la présentation des membres d'AEK, chacun a pu assurer son propre témoignage en répondant aux différentes questions : qu'est-ce AEK ? Pourquoi apprendre l'euskara ? Qu'est ce qui est facile et difficile ? Quand pratiquez vous l'euskara ? Qu'est ce la korrika ? Avez-vous ou allez-vous y participer ? ... Et pour terminer leur interview, un quizz leur a été proposé avec pour but de rappeler le nombre et le nom des provinces basques et quelles sont leurs capitales.

Dans un deuxième temps, une dizaine de questions ont été posées en direct aux élèves attentifs présents sur la cour de récréation afin de gagner les lots à récupérer sur place : tee-shirts, badges, porte-clés, casquettes et autocollants !

Une ambiance conviviale s'est ressentie lors de cette émission radio et avec la participation des élèves.

Qu'ils soient perdants ou gagnants, tous les participants ont été remerciés, les invités aussi. Bravo aux animatrices radio Lur, Haizea, Margot et Malen !

Un grand bravo aussi aux membres d'AEK : Didier, Annie, Xabi et leur professeure Maittu ! Continuez à pratique la langue et à vous faire plaisir en euskara !

Les élèves de 6ème et 3ème du collège Piarres Larzabal ont travaillé le bertsularisme et l'oral pendant leurs cours d'euskara et lors des six séances animées par Mae Lascaray, professeur de bertsu de l'association Bertsularien Lagunak.

Afin de terminer ce projet d'une manière plus ludique, une séance bertso a été organisée pour ces élèves le jeudi 12 mars, avec les bertsolaris Maddalen Arzallus et Xermin Camblong. Les élèves ont profité et apprécié les différentes mélodies et jeux improvisés travaillés en cours.

Milesker Mae, Maddalen et Xermin !

Mardi 10 mars, Jean Jacques et Mayalen Borda, représentants du réseau de transport Txik Txak de la communauté d'agglomération du Pays Basque, sont intervenus pendant une heure auprès des élèves de 6ème et de 5ème, par classe, pour les sensibiliser et les informer sur les comportements à respecter.

Ils leur ont souligné comment se comporter avant que le bus arrive, lorsqu'ils sont à l'intérieur et dès qu'ils arrivent au collège : comportement de l'élève, respect du matériel, l'importance de la ceinture et de la carte de bus. 

Par le biais de vidéos et témoignages, certains conseils leurs ont été donnés afin de les mettre en sécurité.

Nous soulignons que dans toutes les classes, les élèves sont restés très attentifs et ont participé activement.

Merci au réseau de transport de la communauté d'agglomération pour toutes ces précisions !

Espérons que chaque élève les prendra en compte, se protégera et respectera les bus et continueront de saluer le chauffeur !

Dimanche 7 mars a eu lieu le concert au profit de l'ikastola d'Urrugne et de notre collège, au complexe sportif de Socoa.

Dans un premier temps, les enfants d'Urrugne ont chanté suivis des jeunes du collège Ciboure qui ont continué en bertso, chant et danses ! 

Dans un deuxième temps, nous nous sommes régalés devant les danseurs de la troupe Zarena Zarelako pour terminer avec le concert de Janus Lester.

Nous remercions vivement les sponsors, entreprises et artisans qui nous aident chaque année, sans qui ce spectacle n'aurait pas eu lieu ! Nous sommes conscients que pour la plupart ces dernières années ont été difficiles ! Donc un grand merci à vous tous !

Pour terminer, le public s'est retrouvé sous le chapiteau extérieur pour déguster les talos et frites, un verre à la main, sur le rythme de DJ Xano !

Bravo à tous les élèves, parents, organisateurs, à ceux qui ont travaillé, aux sponsors et à tous ceux qui sont venus !

Merci aux techniciens et à tous les artistes !

Ne pas oublier : "Les ikastolas du Goierri, d'Urrugne et de Ciboure ne font qu'un !".